ふぁメモ

主に技術系のメモをしたいけどやっぱり適当日記。たまにPHPコード載ってるけどメモ書き程度のスクリプトなのでそのまま使っちゃダメ。

ﾎｳｶｹﾝﾗﾝ…

アニメ

謎英語CM流れなくなっちった


「学戦都市アスタリスクフェスタ 鳳華絢爛」第2弾TVCM - YouTube

前のはこれ


PS Vita「学戦都市アスタリスク 鳳華絢爛（仮称）」第1弾TVCM - YouTube

何言ってるかわからんので音声認識*1させてみると、

Astrix war best. The world's largest battle entertainment young men and women battle for supremacy Arkansas Tech race a clash of emotions and only the picture will have their wish granted the ass tricks for work I can run limited edition Bandai Namco

明らかに誤認識してるのと画面に字幕出てる部分は直して

The Asterisk War
FESTA: The world's largest battle entertainment. Young men and women battle for supremacy...
なんとかかんとか race... a clash of emotions... and only the びくたー？勝利者？ will have their wish granted.
The Asterisk War ﾎｳｶｹﾝﾗﾝ limited edition

うーん聞き取れない部分はさっぱり。
鳳華絢爛だけ片言の日本語だから可笑しいんだよねｗ

H2O*2のCM思い出すんだわ。

H2O DVDs will give you a surprise!!!!
The complete first limited edition is filled with tempting lots of bonuses for H2O maniacs!
Including brand-new illustrations from the original artists of ﾏｸﾗｰ!!

H2O ~FOOTPRINTS IN THE SAND~ DVD is in stores March 21st.
H2O ROCKS YOUR SOUL!!!!!

出典は2chスレより。

ついでにこれも


「いつか天魔の黒ウサギ」番組宣伝スポット（テレ玉バージョン） - YouTube

*1:Chromeブラウザでhttps://dictation.io/に再生リダイレクト

*2:H2O -FOOTPRINTS IN THE SAND-